Termos de Serviço
Data de entrada em vigor: 12 de julho de 2026
Última atualização: 12 de julho de 2026
Esta tradução é disponibilizada apenas para facilitar a compreensão. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês, na medida permitida por lei.
Os presentes Termos de Serviço ("Termos") formam um acordo juridicamente vinculativo entre si e a Wednesday Waffles Inc. ("Wednesday Waffles", "nós", "nos" ou "nosso") e regem o seu acesso e utilização da aplicação móvel Wednesday Waffles, do website www.wednesdaywaffles.com e de quaisquer serviços relacionados que fornecemos (em conjunto, o "Serviço").
Leia estes Termos com atenção. Ao criar uma conta, descarregar a Aplicação ou aceder ou utilizar o Serviço de outra forma, concorda em ficar vinculado a estes Termos e à nossa Política de Privacidade. Se não concordar, não deverá utilizar o Serviço.
Fornecedor:
Wednesday Waffles Inc.
3505–1328 W Pender St
Vancouver, BC V6E 4S9, Canadá
Contacto: admin@wednesdaywaffles.com
Se tiver descarregado a aplicação através da Apple App Store ou do Google Play, a Apple Inc. ou a Google LLC podem fazer cumprir estes Termos como terceiros beneficiários em relação à utilização da aplicação.
- Wednesday Waffles é um serviço privado de mensagens de vídeo para pequenos grupos de amigos e familiares.
- Tem de ter pelo menos 13 anos de idade (ou mais, quando exigido pela lei local) para utilizar o Serviço.
- Mantém a propriedade do conteúdo que cria e concede-nos uma licença limitada para operar o Serviço.
- De momento não cobramos pelo Serviço. Se introduzirmos recursos pagos, atualizaremos estes Termos e forneceremos preços claros antes de pagar.
- Os litígios com utilizadores dos EUA são resolvidos por arbitragem individual vinculativa (consulte a secção Resolução de litígios). Tem 30 dias para cancelar a cláusula compromissória.
- Estes Termos são regidos pelas leis da Colúmbia Britânica, Canadá, sujeitos às proteções locais da legislação do consumidor que não podem ser dispensadas.
- "Serviço" / "Aplicação": a aplicação móvel Wednesday Waffles, o website www.wednesdaywaffles.com e as características relacionadas que oferecemos.
- "Waffle": uma curta mensagem de vídeo criada e partilhada dentro do Serviço, sujeita a qualquer duração máxima que especificarmos.
- "Utilizador" / "você": qualquer pessoa singular que aceda ou utilize o Serviço.
- "Consumidor": um utilizador qualificado como consumidor de acordo com a lei aplicável.
- "Utilizador Empresarial": qualquer Utilizador que não se qualifique como Consumidor.
- "Conteúdo": Waffles, texto, imagens, links e qualquer outro material carregado, publicado ou transmitido através do Serviço.
- "Conteúdo do Utilizador": Conteúdo fornecido pelos Utilizadores.
- "Grupo": um conjunto privado de utilizadores que podem partilhar Waffles e mensagens entre si.
- "Consumidor Europeu": um Consumidor fisicamente localizado no Espaço Económico Europeu, Reino Unido, Suíça, Noruega ou Islândia.
Para utilizar o Serviço, declara e garante que:
- Tem pelo menos 13 anos ou a idade mínima exigida na sua jurisdição (por exemplo, 14 anos no Quebeque e 16 anos em alguns estados membros da UE). Os utilizadores menores de 18 anos devem ter a autorização dos pais ou responsável legal.
- Tem capacidade legal para celebrar um contrato vinculativo com a Wednesday Waffles.
- Não se encontra num país sujeito a um embargo do governo dos EUA ou que tenha sido designado pelo governo dos EUA como um país "que apoia o terrorismo", e não está listado em nenhuma lista do governo dos EUA ou do Canadá de partes proibidas ou restritas.
- Não foi previamente suspenso ou removido do Serviço.
- Cumprirá estes Termos e todas as leis aplicáveis, incluindo as nossas Normas de segurança infantil.
Registo
Para utilizar a maioria das funcionalidades do Serviço, deve criar uma conta fazendo login com um fornecedor de identidade compatível (como Entrar com Apple ou Login Google) ou outros métodos que oferecemos, que podem incluir número de telefone herdado/autenticação por SMS para utilizadores existentes qualificados. Concorda em fornecer informações precisas e completas e em mantê-las atualizadas.
Segurança da conta
É responsável pela proteção das suas credenciais e por todas as atividades que ocorram na sua conta. Concorda em notificar-nos imediatamente para admin@wed Wednesdaywaffles.com se suspeitar de qualquer utilização não autorizada da sua conta ou de qualquer outra violação de segurança.
Condições da conta
- As contas criadas por bots, scripts ou outros meios automatizados são proibidas.
- Cada pessoa só pode registar uma conta, a menos que permitamos explicitamente o contrário.
- As contas são pessoais e não podem ser partilhadas, vendidas, alugadas ou transferidas.
Rescisão por si
Pode parar de utilizar o Serviço a qualquer momento. Pode solicitar a eliminação da conta na aplicação, quando disponível, ou contactando admin@wed Wednesdaywaffles.com.
Suspensão e Rescisão por Nós
Podemos suspender ou terminar o seu acesso ao Serviço, com ou sem aviso prévio, se acreditarmos razoavelmente que violou estes Termos, as nossas Normas de Segurança Infantil ou a lei aplicável, ou se precisarmos de o fazer por motivos legais, de segurança ou operacionais. Sempre que possível, e a menos que seja proibido por lei, iremos avisá-lo com antecedência e dar-lhe a oportunidade de recorrer. A suspensão ou rescisão não o isenta de obrigações acumuladas antes da rescisão, incluindo quaisquer obrigações de indemnização.
Exceto o Conteúdo do Utilizador, o Serviço e todo o material disponível através do mesmo - incluindo software, texto, gráficos, logótipos, marcas registadas, designs e os nomes e marcas "Wednesday Waffles" e "Waffle" - são propriedade ou licenciados para a Wednesday Waffles Inc. e estão protegidos pelas leis de propriedade intelectual.
Sujeito à sua conformidade com estes Termos, concedemos-lhe uma licença limitada, pessoal, não exclusiva, intransmissível, não sublicenciável e revogável para aceder e utilizar o Serviço para o seu uso pessoal e não comercial.
Não pode nem pode permitir que ninguém:
- copiar, modificar, adaptar, traduzir, fazer engenharia reversa, descompilar ou desmontar qualquer parte do Serviço, exceto na medida expressamente permitida pela lei aplicável;
- revender, alugar, arrendar, emprestar ou sublicenciar o acesso ao Serviço;
- remover ou alterar quaisquer avisos ou etiquetas de propriedade;
- utilizar o Serviço para criar um produto competitivo ou para extrair, recolher ou recolher dados sobre outros utilizadores;
- utilizar quaisquer marcas registadas, logótipos ou características de marca de Wednesday Waffles sem o nosso consentimento prévio por escrito.
Propriedade
Retém a propriedade de quaisquer direitos de propriedade intelectual que detém sobre o Conteúdo do Utilizador que cria e carrega. Não reivindicamos a propriedade do seu Waffles ou mensagens.
Licença para Wednesday Waffles
Ao enviar Conteúdo do Utilizador, concede à Wednesday Waffles uma licença mundial, não exclusiva e isenta de royalties para o alojar, armazenar, reproduzir, transcodificar, transmitir, exibir e distribuí-lo. Só poderemos sublicenciar estes direitos aos prestadores de serviços que trabalhem para nós e apenas conforme necessário para operar, proteger e melhorar o Serviço de acordo com estes Termos e a nossa Política de Privacidade.
Esta licença limitada inclui a criação de versões técnicas, tais como miniaturas, ficheiros comprimidos, visualizações, legendas, transcrições estruturadas e uma faixa de áudio técnica que tornam o Waffles utilizável, acessível e fiável. Estas versões seguem as regras de acesso e eliminação da fonte Waffle.
Se ativar separadamente as capacidades de IA, a licença também abrange a criação de capítulos e resumos privados Timeline, Waffle, contexto de comentários, sugestões de preparação, notificação ou teasers por e-mail e tópicos estruturados, pessoas mencionadas, compromissos, celebrações e descrições de tom observável. Aplica-se apenas ao âmbito de conteúdo passado ou futuro mostrado quando ativa o recurso. A sua permissão da IA (não a aceitação destes Termos) ativa este processamento opcional.
Esta licença dura enquanto mantiver o Conteúdo do Utilizador no Serviço e durante um período razoável necessário para o remover dos backups após a eliminação. Não utilizamos Conteúdo do Utilizador para publicidade de terceiros ou para formar modelos públicos ou de fundações.
Licença para outros membros do grupo
Ao partilhar Conteúdo do Utilizador num Grupo, concede a cada membro desse Grupo uma licença não exclusiva e intransmissível para visualizar esse Conteúdo do Utilizador dentro do Serviço da forma que o Serviço permitir (por exemplo, visualizar um Waffle).
As suas responsabilidades
Você declara e garante que:
- possui ou tem todos os direitos, licenças, consentimentos e permissões necessários para enviar o Conteúdo do Utilizador e conceder as licenças acima descritas;
- o Conteúdo do Utilizador não infringe ou viola quaisquer direitos de terceiros, incluindo propriedade intelectual, privacidade, publicidade ou direitos morais;
- obteve todos os consentimentos exigidos de outras pessoas que apareçam ou sejam identificáveis no seu Conteúdo do Utilizador;
- o Conteúdo do Utilizador não viola estes Termos ou qualquer lei aplicável.
Na medida do permitido pela lei aplicável, renuncia a quaisquer direitos morais que possa ter sobre o Conteúdo do Utilizador em relação à sua utilização por nós, conforme permitido acima.
Comentários
Se nos enviar comentários, sugestões ou ideias sobre o Serviço, concorda que podemos utilizá-los sem restrições ou compensações para si.
As características AI são opcionais. Antes de as informações Waffle elegíveis, passadas ou futuras, serem enviadas para Google Vertex AI/Gemini, OpenAI, Anthropic ou outro fornecedor modelo listado na nossa Política de Privacidade, a aplicação explica o processamento e solicita que o ative. Se recusar, o Timeline comum não AI e as características principais de partilha ainda funcionarão. A disponibilidade pode variar de acordo com a idade, região, idioma, capacidade do fornecedor ou requisitos legais.
Dependendo da funcionalidade que ativar, a IA pode criar um título Timeline semanal privado; Waffle capítulos, resumos ou contexto de comentários; lembretes e sugestões de pontos de discussão antes de gravar; notificação curta ou teasers por e-mail; e tópicos estruturados, pessoas mencionadas, compromissos, celebrações ou descrições de tom observável. Um título Timeline é privado do seu autor. Os resultados por Waffle nunca têm acesso mais alargado do que o Waffle de origem. As sugestões de preparação são privadas do destinatário, e a IA nunca regista, publica ou responde por si.
O resultado da IA pode ser impreciso, incompleto ou inadequado e não é uma citação ou um registo literal. Não se trata de aconselhamento médico, jurídico, financeiro, de segurança ou outro aconselhamento profissional e não deve ser utilizado para decisões de alto risco. Pode ocultar ou denunciar um resultado indesejado e interromper o processamento futuro em Gerir funcionalidades de IA.
A opção Ajuda a melhorar o Wednesday Waffles separada permite a análise automatizada e agregada do tema do produto para nos ajudar a decidir o que construir. Não permite publicidade, cotações públicas, formação de modelos básicos ou revisão humana de rotina do conteúdo Waffle em bruto. A revisão humana de conteúdo real para testes de qualidade requer uma permissão separada e um acesso limitado. Pode alterar esta escolha de forma independente enquanto os recursos de IA permanecem ativados.
Interromper o processamento futuro da IA evita chamadas de novos fornecedores e oculta as superfícies da IA. A análise gerada existente pode ser mantida onde for legal para evitar o processamento repetido do mesmo conteúdo e pode ser reutilizada se reativar o recurso mais tarde. Apagar a fonte Waffle ou a sua conta apaga os artefactos de IA ativos associados nas programações da nossa Política de Privacidade. Pode contactar o nosso Diretor de Privacidade para obter um pedido verificado de exclusão de análises geradas retidas.
Concorda em não utilizar o Serviço para:
- violar qualquer lei, regulamento, ordem judicial ou direito de terceiros;
- fazer upload, publicar, transmitir ou partilhar qualquer conteúdo que seja ilegal, infrator, difamatório, obsceno, pornográfico, odioso, ameaçador, assediante ou de outra forma censurável;
- fazer upload, publicar ou transmitir material de abuso sexual infantil (CSAM) ou qualquer outro conteúdo que sexualize ou coloque menores em perigo, ou envolver-se em aliciamento ou qualquer outra conduta que viole os nossos Padrões de Segurança Infantil;
- fazer-se passar por qualquer pessoa ou entidade, ou deturpar a sua afiliação com uma pessoa ou entidade;
- perseguir, assediar, intimidar, amedrontar ou prejudicar outras pessoas;
- distribuir spam, correntes, esquemas em pirâmide ou conteúdos promocionais não solicitados;
- introduzir vírus, worms, cavalos de Tróia ou outros códigos maliciosos;
- tentar obter acesso não autorizado ao Serviço, a outras contas, sistemas informáticos ou redes ligadas ao Serviço;
- interferir, interromper ou criar uma carga indevida no Serviço ou na sua infraestrutura;
- ignorar, desativar ou contornar qualquer mecanismo de segurança, autenticação, limitação de taxa ou controlo de acesso;
- utilizar meios automatizados (bots, scrapers, crawlers) para aceder, recolher ou gerar conteúdos do Serviço sem a nossa autorização prévia por escrito;
- utilizar o Serviço para recolher ou armazenar informações pessoais sobre outros utilizadores sem a sua autorização;
- revender ou explorar comercialmente qualquer parte do Serviço sem a nossa autorização expressa por escrito.
Reservamo-nos o direito de investigar e tomar as medidas adequadas contra qualquer pessoa que, a nosso exclusivo critério, viole esta secção, incluindo a remoção de conteúdos, a suspensão ou encerramento de contas e a denúncia da atividade às autoridades responsáveis pela aplicação da lei.
Wednesday Waffles é um serviço de comunicação privado e não pré-selecionamos o Conteúdo do Utilizador. É o único responsável pelo Conteúdo do Utilizador enviado.
Podemos, mas não somos obrigados a, rever, remover, desativar ou restringir o acesso a qualquer Conteúdo do Utilizador que acreditemos razoavelmente que viole estes Termos, as nossas Normas de Segurança Infantil ou a lei aplicável, ou que de outra forma consideremos prejudicial. Podemos fazê-lo com ou sem aviso prévio, e a nossa decisão é definitiva.
Se o conteúdo for denunciado como censurável e determinarmos que viola estes Termos, poderemos remover o conteúdo, restringir o acesso ao mesmo ou barrar o Utilizador infrator do Serviço num prazo razoável. Pode denunciar conteúdo questionável ou utilizadores abusivos na aplicação ou enviando um e-mail para admin@wednesdaywaffles.com. As denúncias de violações de segurança infantil são priorizadas e encaminhadas para as autoridades competentes quando exigido por lei.
Respeitamos os direitos de propriedade intelectual de terceiros e esperamos que os nossos utilizadores façam o mesmo. Se acredita que o conteúdo disponível através do Serviço infringe os direitos de autor que possui ou controla, pode enviar um aviso de acordo com a Lei de Direitos de Autor do Milénio Digital dos EUA ("DMCA") ou leis equivalentes na sua jurisdição, enviando um e-mail para o nosso agente designado em admin@wednesdaywaffles.com com o assunto "Aviso DMCA" e incluindo:
- uma assinatura eletrónica ou física do titular dos direitos de autor ou de uma pessoa autorizada a agir em seu nome;
- uma descrição do trabalho protegido por direitos de autor que afirma ter sido violado;
- uma descrição do material infractor e a sua localização no Serviço;
- as suas informações de contacto (morada, número de telefone e e-mail);
- uma declaração sua de que acredita de boa-fé que a utilização contestada não foi autorizada pelo titular dos direitos de autor, pelo seu agente ou pela lei; e
- uma declaração, feita sob pena de perjúrio, de que as informações contidas no seu aviso são exactas e que é o proprietário dos direitos de autor ou está autorizado a agir em nome do proprietário dos direitos de autor.
Podemos encerrar as contas de Utilizadores que determinamos serem infractores reincidentes.
Esforçamo-nos para armazenar o seu Conteúdo do Utilizador de forma fiável e para disponibilizar o Serviço em todos os momentos. No entanto:
- Não garantimos o armazenamento indefinido do Conteúdo do Utilizador e podemos, sempre que possível, com um aviso prévio razoável, implementar limites de retenção (por exemplo, com base na idade do conteúdo, na utilização do armazenamento ou no nível de subscrição, se introduzirmos algum).
- Podemos interromper o Serviço para manutenção, atualizações, segurança ou outros motivos operacionais.
- O Serviço pode estar indisponível devido a eventos fora do nosso controlo razoável, incluindo eventos de força maior, interrupções de infraestrutura ou atos de terceiros.
- Recomendamos que mantenha os seus próprios backups de qualquer Conteúdo do Utilizador que seja importante para si.
Com a sua autorização, o Serviço pode enviar notificações push para o lembrar de registar Waffles, alertá-lo sobre novas atividades de grupo e fornecer outras informações relacionadas com o serviço. Se as opções relevantes de IA e notificação estiverem ativadas, um alerta ou e-mail pode incluir um pequeno teaser gerado por IA. Dependendo das definições do seu dispositivo, este texto pode aparecer no ecrã de bloqueio. Pode desativar as notificações push a qualquer momento nas definições do seu dispositivo. Podem ser aplicadas taxas de dados móveis padrão.
O Serviço depende e pode ser integrado com serviços de terceiros, incluindo Apple App Store, Google Play, Sign in with Apple, Google Sign-In e serviços de infraestrutura descritos na nossa Política de Privacidade. A utilização destes serviços é regida pelos termos de terceiros aplicáveis e não somos responsáveis pelos seus atos ou omissões.
Apple App Store (iOS)
Se utilizar a Aplicação num dispositivo Apple, reconhece que estes Termos são apenas entre si e Wednesday Waffles, e não com Apple Inc. ("Apple"). Apple não é responsável pela Aplicação ou pelo seu conteúdo. No caso de qualquer falha do Aplicativo em conformidade com qualquer garantia aplicável, poderá notificar a Apple e a Apple reembolsará o preço de compra (se houver) do Aplicativo para si. Na medida máxima permitida pela lei aplicável, a Apple não tem qualquer outra obrigação de garantia em relação à Aplicação. A Apple não é responsável por resolver quaisquer reclamações que o utilizador ou terceiros tenham em relação à Aplicação, incluindo reclamações de responsabilidade do produto, reclamações de proteção do consumidor ou reclamações de violação de propriedade intelectual. Declara que não está localizado num país sob embargo dos EUA e não está em nenhuma lista do governo dos EUA de partes proibidas ou restritas. A Apple e as subsidiárias da Apple são terceiros beneficiários dos presentes Termos e, mediante a sua aceitação, a Apple terá o direito (e será considerado como tendo aceite o direito) de fazer cumprir os presentes Termos contra si.
Google Play (Android)
Se utilizar a Aplicação num dispositivo Android, estes Termos serão celebrados apenas entre si e a Wednesday Waffles, e não com a Google LLC ("Google"). Google não é responsável pela Aplicação ou pelo seu conteúdo e não tem qualquer obrigação de prestar suporte ou manutenção.
Atualmente, o Serviço é fornecido gratuitamente. Se introduzirmos recursos pagos, subscrições ou compras na aplicação no futuro, atualizaremos estes Termos e apresentaremos informações claras sobre preços, faturação, renovação e cancelamento antes de incorrer em qualquer cobrança. Quaisquer recursos pagos serão geralmente cobrados através da loja de aplicações aplicável (Apple App Store ou Google Play), e as políticas de faturação, reembolso e cancelamento da loja de aplicações serão aplicadas.
Ocasionalmente, poderemos oferecer funcionalidades marcadas como "beta", "visualização" ou "experimental". Estas funcionalidades são fornecidas "tal como estão", podem conter bugs ou erros, podem ser modificadas, suspensas ou descontinuadas a qualquer momento e não estão cobertas por quaisquer compromissos de nível de serviço. Ao utilizar as funcionalidades beta, reconhece estas limitações e concorda em fornecer-nos feedback mediante solicitação razoável.
NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, O SERVIÇO É FORNECIDO "TAL COMO ESTÁ" E "CONFORME DISPONÍVEL", SEM GARANTIAS OU CONDIÇÕES DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM, TÍTULO, E NÃO INFRACÇÃO. NÃO GARANTIMOS QUE O SERVIÇO SEJA ININTERRUPTO, SEGURO OU LIVRE DE ERROS, QUE OS DEFEITOS SERÃO CORRIGIDOS OU QUE O SERVIÇO CORRESPONDA ÀS SUAS NECESSIDADES.
Algumas jurisdições (incluindo certos estados dos EUA e a UE/Reino Unido) não permitem a exclusão de determinadas garantias, pelo que algumas das exclusões acima referidas podem não se aplicar ao seu caso. Nestas jurisdições, as nossas garantias estão limitadas ao mínimo exigido por lei.
NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, EM HIPÓTESE ALGUMA A Wednesday Waffles, AS SUAS AFILIADAS OU OS SEUS RESPECTIVOS ADMINISTRADORES, ADMINISTRADORES, FUNCIONÁRIOS OU AGENTES SERÃO RESPONSÁVEIS POR QUALQUER DANO INDIRETO, ACIDENTAL, ESPECIAL, CONSEQUENTE, EXEMPLAR OU PUNITIVO, OU QUALQUER PERDA DE LUCROS, RECEITAS, DADOS, BOA VONTADE OU OUTRAS PERDAS INTANGÍVEIS, DECORRENTES DE OU RELACIONADAS COM ESTES TERMOS OU COM O SERVIÇO, SEJA BASEADO EM CONTRATO, ATO ILÍCITO, NEGLIGÊNCIA, RESPONSABILIDADE OBJETIVA OU QUALQUER OUTRA TEORIA JURÍDICA, MESMO QUE TENHAMOS SIDO AVISADOS SOBRE A POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.
NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, A NOSSA RESPONSABILIDADE CUMULATIVA TOTAL DECORRENTE DE OU RELACIONADA COM ESTES TERMOS OU COM O SERVIÇO NÃO EXCEDERÁ O MAIOR DE (A) OS VALORES QUE NOS PAGOU PELO SERVIÇO NOS DOZE (12) MESES IMEDIATAMENTE ANTERIORES AO EVENTO QUE DÁ ORIGEM À RESPONSABILIDADE, OU (B) CEM DÓLARES CANADIANOS (CAD $ 100).
Nada nestes Termos limita ou exclui a responsabilidade que não possa ser limitada ou excluída ao abrigo da lei aplicável, incluindo a responsabilidade por morte ou danos pessoais causados por negligência, fraude, deturpação fraudulenta ou negligência grave ou conduta dolosa. Para os consumidores da UE e do Reino Unido, os direitos legais do consumidor permanecem inalterados.
Na medida do permitido pela lei aplicável, concorda em defender, indemnizar e isentar a Wednesday Waffles e as suas afiliadas, executivos, diretores, funcionários, agentes e licenciadores de e contra quaisquer reclamações, danos, perdas, responsabilidades, custos e despesas (incluindo honorários razoáveis de advogados) decorrentes de ou relacionados com: (a) o seu Conteúdo de Utilizador; (b) a sua utilização do Serviço; (c) a sua violação dos presentes Termos; ou (d) a sua violação de qualquer direito de terceiros, incluindo qualquer direito de propriedade intelectual, privacidade ou publicidade.
LEIA ESTA SECÇÃO COM ATENÇÃO. AFETA OS SEUS DIREITOS LEGAIS E EXIGE QUE A MAIORIA DOS LITÍGIOS ENTRE SI E A Wednesday Waffles SEJA RESOLVIDA ATRAVÉS DE ARBITRAGEM INDIVIDUAL FINAL E VINCULATIVA. VOCÊ E Wednesday Waffles ESTÃO A DESISTIR DO DIREITO A UM JULGAMENTO COM JÚRI E DO DIREITO DE PARTICIPAR NUMA AÇÃO COLETIVA.
Âmbito
Esta secção aplica-se a Utilizadores localizados nos Estados Unidos. O Utilizador e a Wednesday Waffles concordam que qualquer litígio, reclamação ou litígio decorrente ou relacionado com estes Termos ou com o Serviço (um "Disputa") será resolvido exclusivamente por arbitragem individual final e vinculativa, exceto que qualquer uma das partes poderá (i) iniciar uma ação individual num tribunal de pequenas causas e (ii) procurar uma medida cautelar ou outra medida equitativa num tribunal de jurisdição competente para evitar a violação real ou ameaçada ou a apropriação indevida de direitos de propriedade intelectual. Este acordo de arbitragem deve ser interpretado de forma ampla e inclui reclamações apresentadas de acordo com a Lei de Proteção do Consumidor de Telefonia (47 U.S.C. § 227) ou qualquer outro estatuto, regulamento ou teoria legal ou equitativa.
Leis e regras aplicáveis
A Lei Federal de Arbitragem (9 U.S.C. § 1 e seguintes, "FAA") rege a interpretação e aplicação deste acordo de arbitragem e todas as questões sobre se um Litígio está sujeito a arbitragem. A menos que o utilizador e a Wednesday Waffles concordem de outra forma por escrito, a arbitragem será administrada pela JAMS de acordo com as Regras e Procedimentos de Arbitragem Simplificados da JAMS, conforme modificado por estes Termos e consistente com os Padrões de Justiça do Consumidor JAMS. O árbitro deverá honrar os termos e limitações dos presentes Termos e poderá conceder indemnizações e reparação, incluindo quaisquer honorários de advogado, autorizados pela lei aplicável.
Acção colectiva e demissão do júri
VOCÊ E Wednesday Waffles RENUNCIAM AO DIREITO A UM JULGAMENTO POR JÚRI E AO DIREITO DE PARTICIPAR NUMA AÇÃO COLETIVA OU ARBITRAGEM COLETIVA. AS RECLAMAÇÕES SÓ PODEM SER APRESENTADAS NUMA BASE INDIVIDUAL, E O ÁRBITRO NÃO PODE CONSOLIDAR MAIS DE UMA PARTE OU PRESIDIR QUALQUER PROCESSO REPRESENTATIVO OU COLETIVO.
Decisão do Árbitro
A decisão do árbitro incluirá as constatações e conclusões essenciais e será final e vinculativa, sujeita aos fundamentos limitados para revisão nos termos da FAA. O julgamento da sentença pode ser proferido em qualquer tribunal de jurisdição competente.
Localização e taxas
- A menos que o utilizador e a Wednesday Waffles acordem de outra forma por escrito, a arbitragem terá lugar no condado em que reside ou poderá ser conduzida por videoconferência.
- Se iniciar a arbitragem, será obrigado a pagar 250 dólares da taxa necessária para iniciar a arbitragem, e a Wednesday Waffles pagará as restantes taxas de gestão de casos e de arbitragem do JAMS, até ao montante exigido pelas Normas de Justiça do Consumidor JAMS.
- Se Wednesday Waffles iniciar a arbitragem, Wednesday Waffles pagará todas as taxas administrativas e custos relacionados com a arbitragem.
- Cada parte é responsável pelos seus próprios honorários de advogados, peritos e testemunhas, exceto se exigido de outra forma pela lei aplicável.
Direito de cancelamento de 30 dias
Pode cancelar este acordo de arbitragem enviando uma notificação por escrito no prazo de 30 dias após a primeira aceitação destes Termos para admin@wednesdaywaffles.com ou por correio para Wednesday Waffles Inc., 3505–1328 W Pender St, Vancouver, BC V6E 4S9, Canadá. A sua notificação deve incluir o seu nome completo, o endereço de e-mail associado à sua conta e uma declaração clara de que pretende cancelar a cláusula compromissória. A desativação não afetará qualquer outra disposição dos presentes Termos.
Alterações nesta secção
Se a Wednesday Waffles alterar materialmente esta secção de arbitragem após a data em que aceitou estes Termos pela primeira vez, poderá rejeitar a alteração mediante notificação por escrito no prazo de 30 dias, caso em que a sua relação connosco será regida pelos termos de arbitragem em vigor imediatamente antes da alteração.
Agências
Este acordo de arbitragem não impede que leve as questões ao conhecimento das agências federais, estaduais ou locais, que podem, se a lei o permitir, procurar reparação contra nós em seu nome.
Estes Termos são regidos pelas leis da Província da Colúmbia Britânica e pelas leis federais do Canadá aplicáveis, independentemente dos princípios de conflito de leis. Sujeito à cláusula de arbitragem acima para utilizadores dos EUA, os tribunais da Colúmbia Britânica terão jurisdição exclusiva sobre qualquer litígio decorrente ou relacionado com estes Termos ou com o Serviço.
Consumidores Europeus: nada nestes Termos o priva da proteção das leis obrigatórias do país onde reside. Os consumidores europeus podem intentar ações nos tribunais do seu país de residência e beneficiar das disposições obrigatórias das suas leis locais de proteção do consumidor. A Comissão Europeia opera uma plataforma online de resolução de litígios disponível em ec.europa.eu/consumers/odr. Neste momento, não somos obrigados nem concordamos em submeter-nos a um órgão alternativo de resolução de litígios.
Wednesday Waffles mantém políticas rigorosas para prevenir o abuso e a exploração sexual infantil ("CSAE") na nossa plataforma. As nossas Normas de Segurança Infantil descrevem condutas proibidas, mecanismos de deteção e denúncia, os nossos procedimentos de resposta e como nos reportar preocupações. Deve cumprir esses padrões em todos os momentos. Cooperamos com as autoridades policiais e com o Centro Nacional para Crianças Desaparecidas e Exploradas (NCMEC), conforme exigido pela lei aplicável.
Podemos alterar ou modificar estes Termos periodicamente. Quando fizermos alterações materiais, iremos notificá-lo atualizando a "Data de entrada em vigor" acima e, quando apropriado, fornecendo um aviso mais proeminente (como um banner na aplicação ou um e-mail). As alterações entram em vigor na data comunicada. A utilização continuada do Serviço após essa data constitui a sua aceitação dos Termos atualizados. Se não concordar, deverá parar de utilizar o Serviço.
Contrato Integral
Estes Termos, juntamente com a nossa Política de Privacidade e quaisquer termos adicionais que apresentemos para características específicas, constituem o acordo integral entre si e a Wednesday Waffles em relação ao Serviço e substituem todos os acordos anteriores sobre este assunto.
Separabilidade
Se qualquer disposição destes Termos for considerada inválida ou inexequível, essa disposição será aplicada na medida máxima permitida e as restantes disposições permanecerão em pleno vigor e efeito.
Sem dispensa
A nossa falha em fazer cumprir qualquer disposição destes Termos não constituirá uma renúncia a essa ou a qualquer outra disposição.
Tarefa
Não pode ceder ou transferir os presentes Termos ou quaisquer direitos ou obrigações deles decorrentes sem o nosso consentimento prévio por escrito. Poderemos ceder os presentes Termos a qualquer momento sem aviso prévio, incluindo no âmbito de uma fusão, aquisição, reorganização ou venda de ativos.
Sobrevivência
As disposições que, pela sua natureza, deveriam sobreviver à cessação dos presentes Termos sobreviverão, incluindo as secções sobre Conteúdo do Utilizador, Isenções de Responsabilidade, Limitação de Responsabilidade, Indemnização, Resolução de Litígios e Legislação Aplicável.
Relacionamento
Estes Termos não criam qualquer agência, parceria, joint venture ou relação de trabalho entre si e a Wednesday Waffles.
Avisos
Podemos fornecer-lhe avisos por e-mail, através da aplicação ou publicando no nosso site. Pode enviar-nos avisos para admin@wed Wednesdaywaffles.com ou por correio para o endereço acima.
Controlos de exportação
Concorda em cumprir todas as leis e regulamentos aplicáveis de controlo de exportação e reexportação, incluindo os Regulamentos da Administração de Exportação dos EUA e os controlos de exportação do Canadá.
Para questões sobre estes Termos de Serviço, por favor contacte-nos:
admin@wednesdaywaffles.comWednesday Waffles Inc. · 3505–1328 W Pender St · Vancouver, BC V6E 4S9 · Canadá